گــــروه تــــرجـــمـــه ايــران فــيـــلــم تـــــقـــــديــــم مي کـــنــــد
خانه عشق 95/2/30 thursday
HITM@N || ســيــروس فــخــري : ترجمه از hitman_68_sf@yahoo.com
نکن
خسته ام
بزارش کنار
راستش آخرين بار يادم نيست
کِي با زنم عشق بازي کردم
دير کردي متاسفم
چرا داري مثل بچه ها بازي ميکني؟
هايو"،بايد برم" دوست دارم
ميبينمت عزيزم
بابا
چرا مامان هي ميگه دوست داره؟
شايد همون چيزيه که دلش ميخواد بشنوه
کلاس تکواندو "هايو" يادت نره
تمرين فوتبال دارم
...چه خبـــ
عزيزم
آماده رفتني؟
بله قربان بريم
آره
يه دوست پسر ديگه پيدا کرد
فکر کنم همينطوره
بنظر ميومد که تنها زندگي ميکنه
جالبه که براي زندگي کردن چه کارها که نميکنه
احتمالا جنده تلفني هستش
بخش بازاريابي
"بخش بازاريابي "توي ان جوي
صبح بخير بريم سر کارمون
اين بخشي از يک مجموعه در موزه ي پاريسه
در قرن نوزدهم يک نقاش واقع گرا
"گوستاو كوربه" منشا جهان رو نقاشي کرد
چشم انداز شما از بدن يک انسان چيه؟
اونو مثل چيزي که "کوربه" ديد، ميبينيد؟
بعنوان يک شي براي رفع شهوت ميبينيد؟ ...يا شايد
خيلي حرف بدي بود
حرف بد؟
پروفسور
بله؟
ميشه امروز زود بريم؟
اينم از پروفسور خوشتيپ سکس
به به حاجي هم که آماده باشه
حاجي؟ شق کردي
هميشه مثل يه تيکه چوب اينطرف اونطرف ميبريش
هميشه شق شده ست هميشه درحالت آماده باشه
زنت حتما خيلي عاشقته
ديوونه حرومزاده "کنارم بمون"
صبرکن
من بزودي ميميرم منظورت چيه؟
زن من يه ديوونه سکس ـه جان؟
هر شب سه بار ميکنمش ولي بازم بسش نيست
ميبينه که از بيني من خون مياد ولي بازم به کارش ادامه ميده
کس شعر نگو جون من من ديگه مُردم
ديگه کاري جز گرفتن بورسيه روسيه ندارم
چرا روسيه؟ اونا "شب سفيد" دارن
شب سفيد چيه؟ آره
ديگه نميتونه منو مجبور به سکس کنه
تازگيا حتي از شاشم هم خون مياد
اگه ميخوان کيفيت آموزش بالا ببرن
بايد ما اضافه کاري کنيم
اين روزا آرزو ميکنم کاش يه راهب بودم
...اين روزها
منم کلي خواب سکسي ميبينم
چي داري ميگي؟
چي شده؟
هان؟
کجا ميري؟
"اضافه کاري "بو هي
بک بوهي" از بخش بازاريابي هستم"
من؟
من اجرا کنم؟
رئيس گفت
"بک بوهي" اسمتو ميدونست
اسممو ميدونه؟ درسته
اون حتي اسم رئيس جمهور فعلي رو نميدونه
خداي من اون تمام وقت مراقبه
و سوابقت رو ميخواست
براي چي؟ واسه ترفيع دادن
ترفيع واسه من؟
مرسي قربان مرسي
ناميدتون نميکنم البته که نميکني
اين خيلي غيرعاديه قربان
بياين براي نمايش فردا دسته بازي رو نشونشون بديم
مگه هنوز روي نمونه هاي اوليه کار نميکنن؟
من رفتم کارخونه و واسشون ضرب الاجل تعيين کردم
چطوري همه اينا رو مديريت ميکني؟ فردا
ما دسته هاي بازي رو به سرمايه گذارهاي خارجي تقديم ميکنيم
اونا براي اولين بار ،اسباب بازي هاي ساخته شده در آسيا رو لمس ميکنن
"تو مثل يه بمب هستي "بک بوهي
من ترتيب تدارکات ميدم عاليه
عزيزم،برگشتم خونه
اين چيه؟
درباره خبرهاي خوب ميدونه؟
منم عزيزم
متاسفم که غافلگير شدي
رخداد خاصي شده؟
فکر کردم ترجيح ميدي که رو در رو صحبت نکنيم
درسته ميخوام احساساتمو بهت بگم
هنوزم وقتي بهت فکر ميکنم دمدمي مزاج ميشم
چرا اينقد جذابي آخه؟
...هنوزم مثل دفعه اول دوست دارم
اه بس کن ولي بايد بهم بزنيم
ما براي اينکه ببينيم به همديگه تعلق داريم به کمي زمان نياز داريم
چرا؟
همه زندگيت شده کار و شرکت
من واسه چند روزي خونه نميام چي؟
سلام عمه جان "سلام "سون اکي
بوهي" کجاس؟" آماده ميشه بره سر کار
توي همچين روزي؟ هرزه سردمزاج
بزارشون توي آب مادربزرگ
بابام گذاشته رفته ميدونم
توله سگ خوشگلم يعني باباي من سگ ـه؟
چي داري ميگي؟ ببين چي برات آوردم
از اينا دارم جدا؟
بهت که گفتم
گفتم که بنظرم قبلا اين سگ ديدم
گفتم داروهاتو برداري بهت گفتم يادم بندازي
واسه همين الان دارم بهت ميگم شيريني من
بس کن مامان "شما هم همينطور آقاي "چان
"برو آماده شو "هايو
بيا اينجا
چرا "کانگ سونگ" ترکت کرده؟ هايو" ممکنه صداتو بشنوه"
همه چيو شنيدم
فقط داريم يکم بهم استراحت ميديم
کاراگاه خصوصي بگيرم واست؟ براي چي؟
عمه جان
من يه جادوگر با مهارتي ميشناسم
تا سه روز ميتونه اونو برگردونه جدا؟
فقط يه طلسم ميتونه اونو شُل کنه
شل کنه؟
منظورت چيه؟
ديگه هيچوقت شق نميکنه
درباره مهارتش حرف بزني بهتره
اگه نتونه شق کنه ديگه بدرد نميخوره
ميتونه بجاش تخم هاشو دستکاري کنه "سون اکي"
مادربزرگت درباره من خيلي چيزا ميگه،هان؟
گفت که تو کچل و زشتي
خودش گفت؟ ولي هنوز خوشتيپي
خودش گفت؟ اون گفت خوشتيپم؟ آره
ولي حتي وقتي براش گل ميارم بازم نميخنده
خندوندن زن ها به اين راحتي نيست
...آهان
احمق
هرچي تو دلته زود بگو
ازدواجت الان توي دگرگونيه حرف چرتي بود
ما خونه، ماشين و شغل ثابت داريم
همه مون سالم هستيم
هرچيزي که دلمون بخواد رو داريم
يه چيزي نداري نه،همچين نيست
چرا همينطوره چي رو نداريم؟
خودت ميدوني؟ چيه؟
سکس
کي بهت گفت؟
خودت گفتي چي؟
همه چي بجز سکس کردن گفتي داري
...ولي اون چند هفته ست سکس نکردي؟
فکر نکنم بشه هفته اي حساب کرد
پس چند ماه ميشه؟
...چند ماه
سال؟
اصلا نداشته "سون اکي"
اصلا ميدوني سکس چيه؟ بيخيالش
مامان،لطفا به زندگي خصوصي من احترام بزارين
دخترک احمق
مَردايي که توي خونه سکس نکنن ميرن هر سوراخي گير بيارن ، ميکنن
الان گفتي "سوراخ"؟
سوراخ گوش ، سوراخ بيني سوراخ کون
...و سوراخ خيلي کثافط بازيه
اين کار آدماي معموليه
شوهر تو چي داره که غيرمعموليش ميکنه؟
بايد به آدماي معمولي بيشتر توجه کني
بس کن مامان
امروز واسم روز بزرگيه
آينده من الان پشت خطه
براي اين چيزا وقت ندارم
بله؟ نمونه ها تموم شدن؟
بعد برنامه ناهار با من
"هايو"
داروهاي حساسيتت
اين چيزا رو بزار اول کار
گفتي خودت برشون ميداري من نگفتم
حتي روي گوشيتم ذخيره کردي چي داري ميگي؟
بريم
چرا لباس فوتبال پوشيدي؟
امروز مسابقه نيمه نهايي داريم
يه دختر براي چي فوتبال بازي ميکنه؟
بايد بهم ميگفتي که مسابقه داري
گفتم نه،نگفتي
گفتم نگفتي
گفتم مامان
چيزي نگفتي دخترم
امروز "هايو" مسابقه فوتبال داره
الان حل شد؟
من فکر ميکردم فردا مسابقه داري
امروز کلي گُل بزني
من دروازه بانم
يکمم به من توجه کن ،مادر
خداجون
عزيزکم
بريم سوشي بخوريم
باشه؟ سوشي
يه دوس پسر ديگه
برام بسته داري؟ بله،خانوم
...اينجارو امضا کنين
آقايون و خانوم ها انتظارها به پايان رسيد
مطمئنم شماها به اندازه من هيجان زده ايد
مصرف کنندگان امروزي مسلما هميشه با شبکه هاي اجتماعي در ارتباط هستن
چند ترابايت اطلاعات باعث تغيير يه اجتماع ميشه
ولي چرا اسباب بازي ها هيچوقت باعث تغيير نميشن؟
چند سال ديگه ما بايد منتظر بمونيم؟
بچه هاي امروزي توي اسباب بازي ها يه الگوي جديد لازم دارن
و والدين هم ميخوان بهترينا رو به بچه هاشون بدن
ما اسباب بازي هايي ميخوايم که نيازهاي بچه ها و والدين رو برآورده کنن
و ما راه حلش رو ميدونيم
براي اولين بار ،اسباب بازي هاي ساخته شده در آسيا
"محصولات جديد شرکت "توي ان جوي
"دسته هاي بازي"
بفرماييد بهشون دست بزنيد و حالشو ببريد
و احساس کنين براي خودتون هستن
براي اولين بار ،اسباب بازي هاي ساخته شده در آسيا
و احساس کنين براي خودتون هستن
اه بگا رفتم نه،نه،نه
به اينا ميگي اسباب بازي هاي آسيايي؟
...نه،نه
...نميدونم چجوري
"خانوم "بک بوهي
اخراج
سلام مامان
سرکار هستم
بهترين تلاشمو ميکنم
اين شغل رويايي من بود
...اه خداي
ميدونستم
ميدونستم مالِ تو هستن
ميتونم کمکت کنم؟
اينا مال تو هستن،درسته؟
واي
...چجوري تو اين آشغال ها زندگي منو خراب کردن
آشغال؟ آره،آشغال
اينا محصولات منن
من متخصص سکس هستم متخصص؟
به خودت ميگي متخصص؟
تو فقط يه فاحشه تلفني هستي نه،فاحشه نيستم
پس ترجيح ميدي "جنده تلفني" بگم بجاش؟
هرچي دوس داري فکر کن ولي من مغازه دارم
منظورت مغازه سکس ـه؟ چي؟
خودتو گول نزن چي؟
تو فقط يه هرزه اي
هي خانوم جون
چيه ،چيه ،چيه هان
چطور جرات ميکني درباره ام قضاوت کني؟ تنها من اينطور نيستم
همه توي اين ساختمون فکر ميکنن تو يه فاحشه تلفني ارزون قيمتي
قيافتم شبيه فاحشه هاس فاحشه ارزون
دلت نميخواد بدوني اونا درباره تو چي فکر ميکنن؟
چي داري ميگي؟
يه خرکار خودخواه که به همسر و بچه اش توجه اي نميکنه
...کسي که همسرشو بخاطر اينکه
باهاش سکس نميکنه،اونو ترک کرده
اصلا از کجا ميدوني ما سکس داشتيم يا نه؟
کي بهت اينارو گفته؟
خداي من
من سکس ميکنم شب و روز کارم سکسه
شماها چقد سکس دارين؟
تو بهشون گفتي؟
به کي؟
هيچي
"بوهي"
راستش فک ميکنم اين برات فرصت خوبي باشه
خوب بهش فکر کن که چرا ترکت کرد
چرا بايد اينکارو بکنم؟
از مشکلاتت فرار نکن کدوم مشکل؟
بايد نداشتن همسر بفهمي چيشو؟
...زني که کارشو فراتر از
خانواده و زندگي سکسي قرار ميده
چرا همه دارن بهم سخت ميگيرن؟
سکس اينقد مهمه؟
سکس همه چيو حل نميکنه سکس خيلي چيزارو حل ميکنه
عشق همش سکس، سکس ، سکس نيست ازدواج يعني سکس ، سکس ، سکس
واسه همين بابا بهت خيانت کرد؟
کانگ سونگ" بزودي برميگرده"
وقتي برگشت باهاش دعوا نکن
من ديگه ميرم
کي جريان به همه گفته؟
"کو کانگ سونگ"
بارش باران به آرامي در مراتع تموم شده
چندين شير روي چمن زار و جلوي آفتاب درحال جفت گيري مي باشند
اونا عشق بازي خود را ادامه ميدهند
هنوزم دارن عشق بازي ميکنن
من فاحشه تلفني نيستم
من "اوه نان هي" هستم (معني اسمش: جق با خيار خخخ)
بخاطر قبل متاسفم
ميشه بهت خواهر بگم؟
ما تازه باهم آشنا شديم
نه اينطور نيست درسته
من تورو توي دردسر انداختم؟
نه،فقط يکم بي احتياط بودم
واسه حرفي که زدم متاسفم
مشکلي نيست تورو سرزنش نميکنم
هميشه اينارو بهم ميگن
ولي همسرت چي شده؟
اون احمقه؟
اون ديگه برنميگرده
...چرا يک زن زيبايي مثل تو
بايد شوهرشو برنجونه؟
تو جاي من بودي چيکار ميکردي
بعد کار ديگه خيلي خسته ميشم حال سکس برام نميمونه
خيلي خسته کننده ست وضع بديه
بهترين سکس شما کِي بود؟
بهترين سکس؟
اصلا يادت مياد؟
نميتونم يادم نيست
تا حالا احساسش کردي؟ چيو احساس کردم؟
که ارضا شدي
البته
آخه کيه که ارضا نشده باشه؟
پس بگو چه حسي داشتي ...خب
...چطوري بگم
مثل اين ميمونه که بپري داخل آب گرم
و به آرومي بري تو حال
"مثل "اوه
تو نميدوني چجوريه،نه؟
مثل قطار غلطان ميمونه
اول سوارش ميشي
بعد ميري بالا
بالا،بالا،بالا
ميرسي به نوکش همه اش بالا ميري
ترسناک ميشه بعدش مياي پايين
ارضا ميشي
بدتر از اونيه که انتظار داشتم
دنبالم بيا
کجا؟
اون جاي تاريک چيه؟
مغازه منه
...خوب و تاريک
بريم
کدوم عوضي اينجا آشغال گذاشته؟
بيا داخل باشه
اين روزا کار و کاسبي داغونه منم مغازه دارم تعطيل ميکنم
بنظر اميدوار کننده ست
اونا رو ميدم برن پس هرکدوم ميخواي بردار
خوب همه چيو نگاه کن
اوني که برات مناسبه رو پيدا ميکني
چون اونا تورو انتخاب ميکنن
چرا بايد منو انتخاب کنن؟
اون نميشه اون مال خودمه
متاسفم
چطوري اينو متوقف ميکني؟
خدايا،سرم گيج رفت
اصلا اين ممکنه؟
يجورايي باحاله
خرگوش به پشت بخوابونيد
دکمه اي که زير دمش پنهون شده رو فشار بديد
شبيه شياف هستش
...اه خداي
چيکار ميکني مامان؟
هنوز بيداري "هايو"؟
اون چيه؟
"سلام "هايو
من يه خرگوش از ماه هستم
بابا بزودي برميگرده نگران نباش
من نگران نيستم
نميخوامش
چون خرگوشه؟
از اون چيز استفاده ميکني؟ از چي؟
همون مجسمه که بالاتر از همه بود
راستش اغلب جدا؟
اون اولين آلت معشوقه ام بود
چي؟
آلت واقعي؟ آره
...اه خداي
نکن
بس کن
وقتي يکي رو داشته باشي ديگه به اين چه احتياجي داري؟
تو اصلا واس خاطر همين کارا بدنيا اومدي
پس بهم اعتماد کن
فقط نميتونم باور کنم که زن ها از اين چيزا استفاده ميکنن
اگه بهت ثابت کنم، چي؟
اونوقت منم ازشون استفاده ميکنم باشه بريم
کجا؟
داره مياد
اين چيه؟ تعجب کرد
البته که همينطوره
يکي ديگه
بهتره دستامو بشورم
بس کن ولش کن
ميفهمم چرا سگ ها ازشون خوششون مياد
پرتاب خوبي بود
ديدي؟
مکان بعدي
مگر اينکه براي تميزکاري ازش استفاده کنن
بزار منتظر بمونيم و ببينيم
من جلوي رستورانم
آره
چي؟
ديدي؟
باورم نميشه
چطور ممکنه؟
من بهت ثابت کردم حالا نوبت توئه
...باشه اينکارو ميکنم
به سلامتي
دولفين؟
هي آقا خرگوشه
اينقد خوبي؟
ميخواي بهم يه سواري بدي؟
خيلي بي ادبي
اگه سواري گرفتم ناراحت نشي
اسباب بازي بزرگسالان
شگفت انگيزه
کاملا شگفت انگيزه
تا بحال همچين چيزي تجربه نکرده بودم
چطور ميتونم ارضا شدن توصيف کنم؟
گفتي مثل پريدن توي آب گرم ميمونه
نه بابا
همه زن ها بايد اينو تجربه کنن
همه بايد بدونن چه حسي داره
حالا واسم مربي ارگاسم شدي؟ شوخي نميکنم
تو يه مسئوليت همگاني داري
بايد به زن هاي بيشتري کمک کني
تا اين شادي رو تجربه کنن
تو اينجا يه کار شگفت انگيزي داري انجام ميدي
تا آخر اين ماه مغازه تعطيل ميکنم
جدا داري تعطيل ميکني؟ آره
بله قربان چرا زنگ زديد؟
بوهي"...من از شرکت هاي ديگه" تماسي داشتم
گفتن که تو قبول شدي جدا
گفتن بهت بگم که نميتونن درخواستتو قبول کنم
چرا اينو به تو گفتن؟
توي کار ما شايعه زود پخش ميشه
آخر اين ماه تعطيل ميکني؟ پول اجاره ندارم بدم
من سرمايه گذاري ميکنم چي؟
از الان من سرمايه گذاري ميکنم
برم يه وام بردارم وام برداري؟
من کارشناس بازاريابي هستم
بهت کمک ميکنم
از قبل براي فروش اينا يه ايده دارم
کمکت ميکنم تا يک ماه پول جمع کني
بعدش کارمون حسابي ميگيره
حتي ميتونيم اين شغل در درجات بالاتر جلو ببريم
درجات بالاتر؟ آره
مثلا يه کلوپ سکس بزنيم؟ آره
شوخي نميکنم
...استراتژي صنعت سکس اينه که
سکس يجوري نهي ميکنن و ازش طوري حرف ميزنن
که انگار مثل خوردن ميوه ممنوعه هستش
اونا کارهاي سکس متبذلي انجام ميدن تا پول دربيارن
ولي ما اون تصور منفي که همه درباره سکس دارن رو ميگيريم
و کاملا اون تصور عوض ميکنيم
چطوري؟
بدن انسان بخشي از طبيعت و ذاتشه
و طبيعت هميشه الهام بخش ساختن چيزاي جديده
پس ما هم از همين طبيعت استفاده ميکنيم
مقياس عشق به انگيزه خودمون برميگرده مقياس کاندوم
همه ديوارهاشونو با موزاييک تزئين ميکنن (اينا با کاندوم تزئين کردن)
قشنگ شد
بزا روراست باشم
سوسيس نداري؟
چي؟
درباره سوسيس مَردا حرف ميزنم
ساعتي نرخش چنده؟
ميخواستم مثل کاراکترهاي بازي آنلاين لباس بپوشم
ولي مَردم مدام بهم ميگن شبيه "استيو جابز" شدم
وقتي از اينجا ميگذشتم يه نوع آوري احساس کردم
گفتم اينا حتما اسباب بازي هاي بزرگسالانه
فردا کارتو شروع کن
يکم به سمت راست
خوبه اينا؟
خانه عشق
خوشم اومد
بزار عکس بندازيم فکر خوبيه
يک ، دو ، سه
اولين فروش خونه به خونه مون
براي چي ماسک زديم؟
...انگار تب کردم
چه کمکي ميتونم بکنم؟
ميتونين اجناسي که همسرتون خريده رو تاييد کنين؟
معبد بودا آدرس اشتباه اومديم
...باشد که بودا شما مورد رحمت خويش قرار دهد
چه خشونت آميز
چرا اصلا اينو پيشنهاد دادم؟
اينا شورت معمولي نيستن
...معرفي ميکنم
شورت خوراکي اين شورت هارو ميشه خورد
چه باحال
مزه بکنين
تو بهشون زنگ زدي
اينا خيلي خوبن
نميتونم جلوي خودمو بگيرم
بهت که گفتم
بچه ها عاشقش ميشن اينا واسه بچه ها نيستن
اگه همسرتون زياد اهل نوشيدن باشه ما براتون سوتين با طعم خوب داريم
ولي اگه بجاي اينکه ممه هاي منو بخوره همش از اينا بخوره چي؟
ما يه جور ويروس هستيم ويروس؟
ويروسي که ذهنيت منفي رو انکار و تغيير ميده
ما محصولاتي توليد ميکنيم
که زننده و گناه آميز نيستن
البته نه اينکه نخوام
نميتونيم همه چيزو يجا عوض کنيم
ولي اگه اراده داشته باشيم ميتونيم هرکاري بکنيم
مثل "ژاندارك" حرف ميزني
بهرحال انگار بستي خيلي دوس داري
هايو" خوابيده؟" بله
گل براتون آوردن گل؟
"با يه کارت از پدر "هايو
بندازشون دور
عصبانيت تونو سر گل ها خالي نکنين
ميتونه واسه مراسم تدفينش گل بفرسته
اون ديگه براي من مُرده
خداي من
اگه وقت داري ميخوام آخر هفته ببينمت
ميدونستم
چطور ميتونه زني مثل منو بيخيال بشه؟
از اسباب بازي هات لذت ببر ميبينمت
بي حرکت
همونجا وايسا
گفتم وايسا
بي حرکت
بيا اينجا
ترسيدي؟
همونطوريکه بهت ياد دادن بهم ضربه بزن
چيه؟ از ترس تخم هات ترکيد؟
دستبند هام
بي حرکت بمون
خيلي سفت بستي
سفته
خيلي سفته
ديگه همي دستبند دارم
درد ميکنه ساکت باش
خيلي سفت بستي درد ميکنه
آقا پليسه گفت ساکت باش
داره فروشمون همينطور بالا ميره
وقتشه روي خط جديد توليدي کار کنيم فکر ميکني از عهده اش بربيايم؟
بزار براي يبارم که شده
بيخيال کار کردن بشيم
بهرحال داري ميري شوهرتو ببيني
الانم نميشه حرف بزنيم؟ خواهر
بهتره شوهرتو با خودت بياريش
از کجا معلوم اون حرومزاده رو بيارم يا نه؟
اوه جدا؟
واسه همين اينقد خوشگل کردي؟
حالا بخاطر هرچي باشه توي اين آفتاب حال ميده
مطمئنا همينطوره
تو اون مرد خوشتيپ ازدست دادي؟
زنيکه ديوونه
زودباش برو اونجا
مرسي که اومدي
مرسي براي گل ها
...تو
زيبا شدي
اينجارو دوس داري؟
بزرگه
مال دوست دوران دبيرستانمه
بعد طلاقش برگشته اينجا
الان اينجا زندگي ميکنه
وضعش توپه
چرا گفتي اينجا بيام ديدنت
واسه يه روز اجاره اش کردم
ميخوام يه چيزي بهت نشون بدم
اينا براي چيه؟
شرابي که توي ماه عسلمون خورديم
شراب افتضاحي بود هنوزم افتضاحه
اين آهنگو يادته؟
زودباش فکرشو بکن
يادت نمياد؟
نميفهمم همه اين کارا واسه چيه
اون قايق اونجا ميبيني
اونو واسه دوس دختر جديدش گرفته
يادته برنامه ريخته بوديم وقتي "هايو" بزرگ شد با قايق بريم مسافرت؟
نميدونم
...عزيزم
ما جوونيمونو با هم گذرونديم و داريم پيرتر ميشيم
ميخوام تمام لحظات زندگيمو با تو سهيم بشم
عزيزم
من ارضا شدم
من که کاري نکردم فقط دستاتو گرفتم الانو نميگم
کسي رو ميبيني؟
ديوونه شدي؟
با خودم ور رفتم
خودت؟
دفعه اولم بود
ولي الان ميدونم ارگاسم چه لذت و حالي داره
پس هيچوقت با من اينطور نشدي؟
...داشتم ولي
آره
نداشتم
عوض شدي عزيزم
چي؟
مطمئن نيستم
بطور باورنکردني سکسي شدي
جدا؟
يا پيغمبر ديگه نميتونم تحمل کنم
نبايد بري بالا يه چيزي بگي؟
برم چي بگم؟
فقط غذاتو بخور
گاييدمت پسر
"نان هي"
يوقت چون دارم به ازدواجم سر و سامون ميدم فکر نکني که خودخواه شدم
من نميتونم مثل تو با آلت مَرداي زيادي لذت ببرم
مردهاي زياد؟
ميدونم که زياد قرار ميزاري چي داري ميگي؟
از آخرين باري که با يه آدم واقعي سکس داشتم پنج سال ميگذره
چي؟
پنج سال؟
ديگه نميتونم سکس واقعي کنم پس اين همه مَرد واس چيه؟
خودم با اونا ديدمت اونا همه شون همجنس باز هستن
قرار نيست کسي که کلوپ سکس داره خودش 24 ساعته درحال سکس باشه
به بقيه کمک سکسي ميکني ...درحالي که کمکي به خودت نميتوني بکني
درباره مغازه به همسرت چيزي گفتي؟
هنوز نه چرا؟
اون چيزي نميگه
داريم سعي ميکنيم يکم بيشتر روشن فکر بشيم
بزودي بهش ميگم
نگران نباش
فشار بيار فشار بده
اينطوري؟ اره
آره خيلي حال ميده
جدا؟
محکمتر محکمتر
سريعتر
خيلي حال داد
...اون خدايا
خوب بود؟
آره
ارضا شدي؟ اره
...ولي بازم ميخوام
فکر ميکني بتوني؟
شق کردي؟
مال من 24 ساعته شق هستش
حاجي هميشه در خدمت هستش حاجي؟
همه اش در اختيار خودته عزيزم هرکاري دلت خواست باهاش بکن
شل و سفت کردن بدن باعث رسيدن به ارگاسم ميشه
همينطور تنگ کردن ماهيچه ها نيز براي رسيدن به ارگاسم کمک ميکند
زانوهامو بگير و محکمتر بزن
اينطوري؟
با آلتت به ديواره کُس ـم بزن
ديواره کُس؟
اينطوري؟ آره
بزن
اينطوري؟ آره،بزن
با ريتم بزن عزيزم
ضربه بزن
بهتر شد
ادامه بده
کمرتو صاف کن عزيزم
اينطوري؟ درسته
اينطوري بيشتر ميره توش
احساس عجيبي داره
بزار بهش سرعت بديم
تندتر؟ اره
اين بار چطور بود؟
عالي بود
تو چطور؟
وقتي که دستمو کشيدي عقب
يجورايي احساس کردم تحت سلطه هستم
و دو برابر بيشتر از وقتي که به ديواره آلتم ضربه ميزدي حال کردم
تو چطور؟ منم همينطور
خوشحالم زدم ديواره کُستو داغون کردم
واضح بگو
چي؟ ...واضح
بيا دوباره انجامش بديم نه،نه
نخوابيا
لطفا بيخيال شو عزيزم خيلي خسته شدم
نه بزن پشتم
فکر خوبي نيست
خورشيد داره طلوع ميکنه
تو هم حال کردي عزيزم؟
چيزهاي زيادي موقع سکس مانع رسيدن زن به ارگاسم ميشود
معمولا زن ها نميتوانند آرام بگيرند و ماهيچه هاي خود را کنترل نمايند
سلام پروفسور سکس فکر کنم مثل هميشه زده بالا
چي شده؟
حاجي چش شده؟ (منظور آلتش که هميشه شق بود و الان نيست)
پس چرا شق نکردي؟
چه بلايي سرت اومده؟
بايد شق کني مَرد
صبر کن
چيکار ميکني؟
امروز ، روز "هتل"ـه روز هتل؟
هر دو هفته يکبار بيرون بايد سکس کنيم
محيط جديد حس جديد
کاراکتر جديد
احتمالا بازم بهم ميگه ماسک بزنم
الان به آرامش رسيدي؟
يجوري بالاخره بايد زندگي رو گذروند ديگه
زن من بيش از حد ميخورتش
مريض شدي؟
قيافت شبيه جسد شده
صورتت مثل مُرده ها شده واقعا؟
چي شده؟
فقط يکم خسته ام
"سو بوم"
خبري از بورسيه براي روسيه شده؟
هنوز خبري نيست
چطور؟
همينطوري
هي،بيني ـت
خون مياد لعنتي
يا خدا
بَده؟
...تو هم هان؟
لعنت بهش
خم شو چي؟
فشارش بده و خم شو خم شم؟
دستماليش نکن
ميخوام يه "موچينو" بخورم تو چي؟
فکر نکنم اينجا قهوه بفروشن
نگاه کن،اسباب بازي ميفروشن
واو
اسباب بازي بزرگسالان
واووو
کاندوم توت فرنگي
بوي توت فرنگي نميده؟
اين چيه؟ بزار ببينيم
موچي"؟"
شنيدم مغازه هاي سکس مثل اين هر ماه 50 هزار تا کاسبي ميکنن
شايد منم بايد يکي باز کنم
هرچي باشه کارم ساخت اسباب بازي بود
همه شون براي بزرگسالانـه
عصر بخير يه "اسپريتزر" ميخوام
ببخشيد؟
يه شيشه از اون اسپري سکسي ميخوام
منظورتون اسپري بيهوشيه؟
آره،همون
اين زياد اثر نداره چي داري ميگي؟
اگه ازش ندارين فقط بگو نداريم چه مغازه آشغالي
شايد يه شراب منو سرحال بياره
ولي اين مغازه يجورايي هيجان انگيزه
مگه نه؟
دارم حشري ميشم
تو چي؟
بيا بريم بايد به پليس گزارش بديم
عزيزم عزيزم
صبرکن
اين از اون مغازه ها نيست
عزيزم
پس اين چيزارو ميفروشي
اومدم پول اينو بدم اينا از قبل توي مغازه بودن
چون خيلي کوچيک بودن برشون گردوندي
اونا کوچيک نيستن
اون مَرد مچ چاقي داشت براي من که اندازه ست
...چه جنجالي به پا کرد
خدايا
لازم نيست چيزي بخري
بايد حداقل يه چيزي بخرم
مشکلي نيست ميتوني بري
دوباره بارون گرفت
يه لحظه صبر کن
بدون يونيفرم نشناختمت
دوستامم گاهي وقتا نميشناسن
احساس ميکنم وقتي يونيفرم ميپوشم هويت خودمو گم ميکنم
تبديل ميشم به پليس
کاري که ميگم هويت منو تعريف ميکنه
"کاري که ميکنم هويت منو تعريف ميکنه؟"
اسم من "پيو کيونگ سو"ـه (معني اسمش: ختنه شده)
..من نزار اسمم گولت بزنه
چون من از نوع مردهاي "خ.ش" هستم و بهش افتخار ميکنم
خ.ش"؟"
"ختنه شده"
متاسفم
واقعا جوک بلد نيستم
بهرحال توي يونيفرم خوشگلتري
واقعا؟
مرسي
اين مغازه خيلي باحاله
...ولي
وقتي يکي رو داشته باشي ديگه به اين چه احتياجي داري؟
صحبت عوض کنم
ما کاريو ميکنيم که براي زندگي کردن لازمه
عذر ميخوام
از اين استک ها خوشت نمياد؟
چرا،خوشم مياد
بازم بخاطر محصول عيب دار معذرت ميخوام
بازم براتون از "شورت هاي پينوکيو" ميفرستيم
چيکار ميکني؟
محصول جديدمونو تست ميکنم محصول جديد؟
"بهش ميگن "شلاق رقص
اينجاش با موزيک ويبره ميکنه
شلاق رقص؟
قبل سکس براي تحريک کردن
و گرم کردن بدن عاليه
اوه
خوشم اومد
تو هم بايد امتحانش کني جدا؟
نبايد روي شورت خودت بپوشي
بهرحال نميپوشمش خداي من
خيلي بدقلقه
اين روزا خيلي جسور شدي
هان؟
چيزي احساس نميکنم
"کو کانگ سونگ"
شوهرته
بله،عزيزم؟ عزيزم
فکر نکنم امروز بتونم انجامش بدم
چيو؟ بازي "هايو" ميگم
امروز مسابقه فينال داره
اه خداي من چي شده؟
چند بار بهت يادآوري کردم؟
يادم نرفته دارم ميرم اونجا
بعدا بهت زنگ ميزنم
کجا ميري؟
"هايو" تو ميتوني
برو بگيرشون
...لعنتي
من يکم عجله دارم آقا
چرا تلفنتو جواب ندادي
توي ترافيک بودم
پيروزي،پيروزِي
مدرسه ادن پيروز ميشه
پيروزيييييييييي
پيروزي،پيروزِي
مدرسه ادن پيروز ميشه
بس کن
با بد کسي درافتادي
حالا ما شروع ميکنيم
آهنگ بزنين
پيروزي،پيروزِي
فکر کردم امروز عقلتو ازدست دادي
باور کن،داشتم ازدست ميدادم
با اينکه بازي رو باختن بازم بهت چسبيده
خوشحاله که مامانش اومد
مامان خاموشش کن
موزيک خاموش کن
...يا پيغمبر مامان،خاموشش کن
"سون اکي"
يه چيزي بگو
اون که نميميره،درسته؟
چشماتو باز کن
عزيزم
چه خبر شده؟
...کانگ سونگ"
بله؟
اونا مال من نيستن
دکتر گفته نبايد حرف بزني
برو پيش "هايو"،عزيزم
من ترتيب اينو ميدم باشه
زودتر آقا ببرينش بيمارستان
مراقب باش عزيزم
خدايا
"هايو" ...بابا،من اينو پيدا کردم
خداي من
چيکار ميکني،عزيزم؟
سون اکي" حالش خوب ميشه"
يکم برق گرفتتش ولي تا يک هفته خوب ميشه
هايو" اينوپيدا کرده" ...خداي من
فکر کنم "سون اکي" خيلي تنها بوده
ديگه نميخوام اينجا بياد
بايد ليست فارغ التحصيلان داشته باشم
بعد فرستادن ايميل بهت زنگ ميزنم
هان؟
اين چيه؟
...يا مش کاظم
صفحات بازديد شده يک هفته قبل
دسته بندي کار:مغازه اسباب فروشي بزرگسالان
ما فقط توي اون همايش خودمونو شرمنده ميکنيم
اگه داخل راه ندن من بيرون اعتراض ميکنم
اول برو به همسرت حقيقت بگو
بهش ميگم
جدي ميگم
موقعي که زمان درستش برسه
حتما مارو گزارش کرده
کاري نکن،خودم ترتيبشو ميدم
عصر بخير
خواهر من رديفش ميکنم
من صاحب مغازه "خانه عشق" هستم
بريم
چيه؟
هان؟
چيه؟
چيش خنده داره؟
بازديد صفحات ديروز
اين بار چطور بود عزيزم؟
و دو برابر بيشتر از وقتي که به ديواره آلتم ضربه ميزدي حال کردم
بزن تو ديواره کُس ام
من ارضا شدم
عصر بخير
حسابي گرم شده ميدونم
توي سه رنگ مختلف ازش موجود داريم
باورم نميشه
درخت کاندومي؟
عجب نابغه اي بوده طرف
مامان
اينجا چيکار ميکني؟ خودت چکار ميکني؟
اومدم مغازه چيز ميز بخرم ...خداي
تو هم درباره اين مغازه شنيدي؟
...مامان،من خداجونم
هرکاري از دستت برمياد
براي بهتر کردن رابطه ات استفاده ميکني؟
اينطور نيست جنس هاشونو ديدي؟
باورنکردني هستن
صاحبش کارشناس سکسه
محصولاتشون خيلي عاليه
ميشه فقط بري؟
الان توي وضعيت بدي هستيم
فکر کردي کي هستي؟ من شريک صاحب مغازه ام
...نه،اون صاحب مغازه
واقعا کار درستي
ولي چرا اين برات وضعيت بدي شده؟
آخه من چطور کار اين چيزا رو به مادرم توضيح بدم؟
مجبور نيستي
من و پدرت قديما از همه اينا استفاده ميکرديم
نه،کافيه کافيه
اينا همش توي سرمه همش اشتباهه
ولي ما همه شو استفاده کرديم
عصر بخير
امروز چه خبره؟ خداي من
بهش بگو الان نميتونم
برو اونطرف برو
چيکار کنيم؟
لطفا اونو از اينجا ببر بيرون
بايد برام جبران کني
لعنتي،زودباش
باشه
عذر ميخوام بزاريد برش دارم
ببين کي اينجاس
توي جايي مثل اينجا
شما اينجا چيکار ميکنين مامان؟ اول من سوال کردم
...من فقط ميخواستي چيزي بخري؟
...نه،فقط داشتم رَد ميشدم
ولي شما اينجا چيکار ميکنين؟ من؟
داشتم انجيل ميفروختم
نميدونستم توي اينکارا هستي شما اشتباه ميکنين،مامان
من به "بوهي" چيزي نميگم
ميدوني چي فکر ميکنم؟ اين که هردوتون ازش لذت ميبرين
خداحافظ برو
لطفا به "بوهي" نگو
که منو اينجا ديدي
بايد برام جبران کني
بايد درباره يه چيزي باهات حرف بزنم
...ولي نميتونم جمله درستشو پيدا کنم
ميدونم
ميدوني؟ آره
...ميخواستم بهت بگم همه اش اشتباه فهميدي
حتما کلي فکرهاي عجيب و غريب مياد سرت
ولي اينا حقيقت نداره حقيقت؟
يه دليلي داشت که من به اون مغازه رفتم
...گفتم اونا بايد پول دوا و درمون
سون اکي" رو بدن"
ولي مادرت بهت گفت،درسته؟
بهرحال چيزي که فکر ميکني ،نيست
من اصلا اسباب بازي سکس لازم ندارم
...وقتي تو بهم اعتماد نکني
واقعا عذاب ميکشم
تو برات مهم نيست من براي گذر زندگي چيکار ميکنم؟
هيچ مشکلي با کار شرافتمندانه ندارم
من کلي آدم ديوونه ديدم که کارهاي مناسبي دارن
وقتي به آدمايي که دستگيرشون کرديم نگاه ميکنم
ميبينم همه شون به مدرسه هاي خوبي رفتن و کارهاي بزرگي دارن
...ولي تو مهربون و ناز
و زن زيبايي هستي
يه مَرد ديگه بيش از اين چي ميتونه بخواد؟
متاسفم
نميتونم
"چيزي نيست "نان هي
حالت خوبه؟
متاسفم
خيلي وقته با هيچ مَردي نبودم
اميدوارم به اين خاطر نباشه که از من خوشت نمياد
ازت خوشم مياد
خيلي خيلي زياد
خب،پس حله
همينو نياز دارم
فکر کنم به آدما عادت نداري (به اسباب بازي ها عادت کرده)
وايسا
چرا يه چيزي رو امتحان نکنيم؟
زودباش عزيزم
بيا از شير ماماني بخور
وقتي مادرم فوت کرد برگشتم خونه
بابا و برادرم منو شوت کردن بيرون چي؟
توي کل شهر پيچيده شده بود که من مغازه سکس دارم
فکر کنم باعث خجالتشون شده بودم
پس از اون موقع ديگه نديديشون؟
درسته
بابام گفت منو عاق کرده
نميدونم جدا کرده يا نه
خواهر
...يکم ترسيدم
من بايد با يک آدم عشق بازي کنم،درسته؟
هان؟
بايد يه چيزي بهت بگم
بالاخره با يه مَرد خوابيدي؟
با "کيونگ سو"؟
تبريک ميگم
فکر ميکني منم بتونم مثل تو ازدواج کنم
و با شادي بچه هامو بزرگ کنم؟
تو از منم زندگي شادتري خواهي داشت
ولي من ترسيدم نترس
فقط باهاش مهربون باش
بهتره باهاش مهربون باشي
واقعا عذاب ميکشم
نمايشگاه ما پنج سال قدمت داره
ما که چندتا مغازه پشت کوچه فروش اسباب بازي هاي سکس نيستيم
اگه بارها موضعمون عوض شده باشه بازم اينبار زياد از حده
عضو شوراي ما هم موافقت کرده
ما بايد اجناس اونارو باطل اعلام کنيم
ما بايد بخاطر تهمت و فحاشي به پليس شکايت کنيم
...ميفهمم ولي ولي چي؟
ما بايد اون هرزه ها رو بفرستيم پشت ميله هاي زندون
من بهشون اجازه دادم شرکت کنن
البته که بايد بهشون اجازه بديم
اون موقع رسيدن به اوج بدشانسي آورد
ميخوام دوباره به اوج رسيدنشو ببينم
ممنونم خواهر
همش به لطف توئه
چرا امروز اينقد احساسي شدي؟
نميتونم جلوي گريه مو بگيرم
خوبه
...براي توليد محصول جديد
بايد مثل بچه هاي بيگناه فکر کنيم
موز؟
خلاقيتي توش نيست
بادمجون؟ مخصوص سکس هاردکور هستش
سبزيجات زياد بدرد نميخورن
مامان
ميشه با تو بخوابم؟ البته
کانگ سونگ" هم ميتونه بخوابه"
اين چطوره؟
کي گرسنه شه؟
کي اول لباساشو دربياره؟
تو باختي
با شماره يک ،دو ،سه باز کنين
دوباره امتحان کنيم
اين بهتره؟
بالاخره امروز بهش ميگي؟ آره
با همين دعوتنامه بهش ميگم
بله عزيزم
ميخواستم بهت زنگ بزنم
ميشه امروز زود بياي خونه؟ ...منم ميخواستم
چرا؟
يه چيزي برات دارم
...جدا،چون من
بيخيالش زود ميام خونه
دوست دارم
ترتيب همه چي داده شده؟ آره
خودم چک ميکنم "خانوم "بک
اون مشتري بازم بخاطر شورت پينوکيو زنگ زد
سر راهم حلش ميکنم جدا؟
فردا روز بزرگيه
بياين فردا حساب همه شونو برسيم
دماغ پينوکيو وقتي دروغ ميگفت دراز ميشد
کاش همسر منم ميتونست اندازه پينوکيو دروغ بگه
همسرم خيلي صادقه
ميفهمم
يکم چاي بخوريد
مرسي
...اگه اينجارو نگاه کنين
اول اينو ميپوشيد
...و بعدش اينو ميکشيد
خداي من کاملا خراب شد
چطوري اينو در مياري؟ بهت گفتم که مشکل داره
عزيزم؟
بيدار شدي،دکتر؟
همسرت خونه ست؟
مهمون داريم؟ نه
مشاوره ميده
ما علاقه اي نداريم
گمشو
گورتو گم کن ...يا پيغمبر
خدايا خدا لعنتت کنه
عزيزم
اومدم خونه
خداي من
چکار کنم؟
...کجايي
زود اومدي خونه
غافلگير شدم که امروز يادت بود
حالا چي؟
البته که يادم بود
ميخواي چيکار کني؟
ميخوام دوش بگيرم
منو دعوت نميکني دوش دونفره بگيريم؟
خيلي داغه
الان ميام بيرون
ولي من ميخوام بيام تو
الان ميام بيرون
دارم ميام
نه صبرکن،صبرکن
دَر قفله
ولي الان باز شد
دوش نميگيري؟
داري حموم ميکني
خيلي مَرد بي تابي هستي
عزيزم
دستتو بده من
چرا؟
فقط دستتو بيار جلو
زودباش
عزيزم
ميتونم توضيح بدم
عزيزم
خيلي متاسفم
متاسفم متاسفم
عزيزم خيلي متاسفم
ميتونم همه چيو توضيح بدم
فقط بهم گوش بده
قضيه اونطور که فکر ميکني ،نيست
نه،عزيزم نه
بس کن هيچيو تصور نکن
نکن
فکر هيچيو نکن
عزيزم
آرومتر
بايد يه چيزي بخوري
باز کن
سوسيس دوس نداري
موضوع چيه؟
"سو بوم" بله
...يه دوستي دارم
و؟
اون يه زني داره و؟
...از وسايل براي متخصصه؟
...نه،منظورم اين نيست
منظورم حين سکس هستش و؟
شوهرش چطور قراره که اينو درک کنه؟
خيلي عجيبه
چطور بايد اينو درک کنه که زنش از وسايل سکسي استفاده ميکنه؟
مشکل اينه؟ درسته
کارت زنت خوبه؟ آره
هان؟
دوستت هرکي که هست
يکم فکرش قديميه
اينطور فکر ميکني؟
بعضي مردم ميگن
اسباب بازي ها فقط براي جالب کردنه
من اينو نميگم چون باعث شرمندگيه
...زن من
مجبورم ميکنه لباس هاي زير خودشو بپوشم
کل لباس هاي زير
تصورش نکن
کمکي هم کرد؟
پس کار زنت خوبه؟
دوست لعنتيت بيخودي نگرانه
چرا خبري از روسيه نمياد پس؟
"بيا قرص هاي حساسيتتو بخور "هايو
خيلي خب تقريبا تموم شده
بايد چکار کنيم؟
بايد الان بري
موقع برگشت برات ميخرم چرا بابا نيومده خونه؟
بابا هم کار داره
حالم بده ،مامان
واقعا؟
گرمته
زياد جدي نيست ولي به معلمت ميگم
باشه
نمايشگاه محصولات کره اي
شگفت انگيزه
بريم
چطوري اينکارو کردي؟
کِي همه اينکار هارو انجام دادي؟
"بگو "آه
قورتش بده
بزودي حالت بهتر ميشه
جمع بشيد خانوما
"خانه عشق"
"هايو"
نفس نميکشه
چي؟
کدوم بيمارستان؟
خيلي هيجان زده ام
چرا منتظري
زودباش
ديگه کَمَري برام نمونده بتونم پاشم خفه شو
...پاهام
دارم ميام
معلم جديده بهش دارويي داده
که حساسيتشو بيشتر کرده
حالش خوب ميشه؟ فعلا بهش اين دم و دستگاه وصل کردن
...خداي من
کوچولوي من
عزيزم
اونجاس زودباش
پاهام تاب و تواني ندارن
هان؟
هنوز جواب نميده؟ نه
هنوز گوشيش خاموشه
دختره احمق
کدوم گوري رفته؟
اسباب بازي ها بزرگسالان و محصولات سکس
بعنوان يک عمل زشت و ناپسند براي عموم بود
ولي محصولات جديد "خانه عشق" مطمئنا نظر شمارو عوض خواهد کرد
با طراحي تازه و ويژه و کارکردي بهينه
...خانوم ها با شادماني جيغ خواهند زد
"با محصولات "آي اسکريم
براي خانوم هايي که آلت کوچکي دارن
فرو کردن آلت مردونه داخلش ميتونه سخت باشه
و ديواره هاي آلت زنانه حساس هستن
و حالا ما براي اونا يه محصول ويژه داريم
ميله لختي
آفرين
محصول بعدي ما باعث پيچ و تاب شما ميشه
محصولي با پيچ و تاب فراوان
"محصولات ويژه "آي اسکريم
ميله پيچشي
يکم خم شو
بوي شيرين ميوه باعث آرام شدن جسم و ذهن ميشه
و ميله پيچشي مخصوص پوزيشن هاي نزديکي طراحي شده
يکم خم بشيد و از پشت فرو کنيد
...با فشار دادن دکمه
ميله پيچشي با يک سرعت ثابت پيچ خورده
و به خانوم بيشترين لذت را ميدهد
"ايس ک ريم"،"آيس ک ريم" "آي اسکريم" شبيه هم تلفظ ميشن lce cream و l-Scream
ديدمت
جلوتو نگاه کن
کجاس؟
بگو کجاس
چرا اينقد زود رفتي؟
همونجا بمون
"آي اسکريم"
...عزيزم
عزيزم
"بوهي"
عزيزم
صبرکن
عزيزم
صبرکن
عزيزم
کدوم جهنمي بودي؟
برو پيش شوهرت
ميدونم باور نميکني ولي سعي کردم بهت بگم
نميخواستم بهت دروغ بگم
فقط اينطوري پيش اومد
خيلي متاسفم
ميدونم که جايي براي عذرخواهي نمونده
تورو سرزنش نميکنم
من خودخواه بودم
هميشه اونطور شخصي بودي
...و من هيچوقت جايي در
قلب تو نداشتم...
فقط يکم دير متوجه شدم
من چيزي ازت نميخوام
من ميرم
سرمايه گذارها همه پشت سرهم واستادن
سه ماه بعد
کارآفرين سال :خانه عشق
ما آدرس خانواده خانوم "اوه نان هي" پيدا کرديم
"سلا "هايو
سلام مامان
چطوري؟
ميشه برم اتاقم،بابا؟ البته
حالت چطوره؟
خوبم
هايو" ميخواست قايقشو برداره"
گفتم قبل اينکه بريم ،بيارمش ببيني
مرسي
بيا داخل
چي شده؟
حدس بزن چي پيدا کردم؟ چي؟
نيتدو که گمش کرده بودي (نيتدو=کنسول بازي)
ديگه قديمي شده جدا؟
ولي تو که خيلي دوسش داشتي
آره،ولي ديگه دوست ندارم خودم تنهايي بازي کنم
تو و بابا زياد باهم خوش ميگذرونين؟ آره
خوبه
بابا گفت کجا ميخواين برين؟
ميخوام براي قايق سواري به درياي شرق درياي غرب و درياي جنوب بريم
بعدش ميريم يه خونه جديد
"تو خيلي خوش شانسي "هايو
کاش ميتونستم منم برم
ولي تو خيلي سرت شلوغه مامان
"هايو"
قرص هاي حساسيت يادت نره باشه
قرص ها و يه اسپري ضد حشره و پتوهاتو جمع کردم
تبريک ميگم
براي بابايي دختر خوبي باش و سفر خوش بگذره
تو هم خوب باش،مامان
چشم
خداحافظ
"بريم "هايو
چي شده بابا؟
هان؟
بنظرم يه چيزي رو توي خونه جا گذاشتم
چرا ما به قايق احتياج داريم؟
...چونکه
خونه بنظر خيلي خالي مياد
چون مامان تنهاست
فکر کنم
چهارمين جايزه کارآفريني
جايزه بهترين بازاريابي ميرسه به "جوجي هو" از شرکت "توي ان جوي
تبريک ميگم
حالا وقت سخنرانيه
مرسي
نميدونم شايسته گرفتن همچين جايزه اي هستم يا نه
اين جايزه رو بعنوان ترغيب براي کار کردن بيشتر درنظر ميگيرم
عزيزم "يون بي"
عاشق هردوتون هستم
سخنراني دوست داشتني و گرمي بود
آقاي "جو" توي شرکت "توي ان جوي" کار ميکنن
شرکت توليدي اسباب بازي آسيايي
...که همکارهاش ايشون رو بخاطر
اخلاق و کارهاشون مورد تحسين قرار ميدهند
جايزه تو تبريک ميگم مامان دوست دارم
حالا که جايزه بهترين بازاريابي رو داديم
...فقط يک بخش باقي ميمونه
جايزه کارآفريني سال
يک کاري که بدون درنظر گرفتن صنعت اون کار
از بقيه پيشي گرفته
کارآفريني که باعث الهام ديگران شد
...اين بي شک يک جايزه معتبر
امروز خيلي گرم بود
داشتم توت فرنگي هارو ميشستم
و از راديو داشت موزيکي پخش ميشد
اون اومد و دستاشو دور کمرم انداخت
و آروم بهم گفت دوسم داره
لب هاشو روي گونه هام گذاشت
اون روز ما عشق بازي کرديم
و اينطوري بود "هايو" بدنيا اومد
...درسته
و اون همشو به ياد داره
...خواهر
من فقط اون روز يادمه
...جايزه کارآفريني سال تعلق ميگيره به
بک بوهي" از خانه عشق"
کيفت جا موند
خواهر
نميشه سريعتر بريد،آقا؟
دارم سعي خودمو ميکنم خانوم
سخته که روياهاتو دنبال کني
دنبال کردن روياها فداکاري و ازخودگذشتگي زيادي ميطلبه
بعضي وقتا شکست ميخوري و بعضي وقتا موفق ميشي
بعضي وقتا همون ميشه که ميخواين
بابا؟
همسرم
اينو فشار بدي روشن ميشه
و اينو فشار بدي موتور روشن ميشه
واي
گوشي جواب داد؟
جواب نميده
لعنتي
...و در آخر
...بزرگترين شادي هايي که ما بدنبالشون هستيم
عزيزم "هايو"
توي موفق شدن در کارمون نيست
بلکه سهيم شدن اين موفقيت با کسايي هست که دوسشون داريم
از سر راه برو کنار
بزرگ نيست؟
آره
اوناهاش قايق داره ميره
برو دنبالش خيلي ممنون
عزيزم "هايو"
منو با خودت ببر
عزيزم
مامان بلده شنا کنه؟ نه،واس چي ميپرسي؟
فکر کنم همين الان پريد داخل آب
عزيزم
"بوهي"
عزيزم
بيدارشو
عزيزم
...منو با خودت ببر
با خودت چي فکر کردي پريدي داخل آب؟
...ميخواستم با تو و "هايو" برم
تقريبا داشتي خودتو ميکشتي
مامان
بهرحال بدون شما دوتا هم ميميرم
خيلي متاسفم عزيزم
تقصير من بود که احساس تورو نفهميدم
نه، اينطور نيست
همش تقصير منه
من تنهات گذاشتم
...من زود رفتم خونه تا
...ميخواستم از نو شروع کنيم
متاسفم که نتونستم بهت بگم
منم حلقه اي که تو بهم داده بودي رو انداختم ...چون تو داشتي ميومدي
متاسفم که چيزي نگفتم
عزيزم
بيا ديگه هيچوقت ازهم جدا نشيم
اي ديوونه
تلفنت زنگ ميزنه
بله "نان هي"؟
ديديشون؟
آره
"مرسي "بوهي
به لطف تو منم پدرمو ديدم
عاليه و خبرهاي خوشي دارم
ما از آمريکا پيشنهاد کار گرفتيم
ميخوان توي آمريکا يه شعبه "خانه عشق" بزنن
ميتوني براي جلسه برگردي؟
الان؟ هرچه سريعتر بتوني بهتر
نه
بابا،نزار مامان دوباره از پيشمون بره
اين فرصت فقط يه بار توي زندگي سراغ آدم مياد
الو؟
خواهر؟
اون آيفون جديد بود
من بدون "هايو" جايي نميرم
ديگه هيچکدومشون برام مهم نيست
مامان
در اين لحظه من خوشحالترين مَرد روي زمين هستم
الو؟ "نان هي"
بوهي"؟" اين خط اظطراري منه
باشه چطور پيش رفت؟
بدون تو تصميمي نميگيرم دختر خوب
...بهشون بگو هفته آينده
باهاشون ملاقات ميکنيم
مامان؟ من اين بالام عزيزدلم
ميخوان توي يه شهر بزرگ مثل نيويورک يه شعبه بزنن
چندتا؟ ده تا
باشه هفته بعدي سفر کاري براي آمريکا داريم
خوبه
عزيزم؟ چرا من اينقدر مشهورم؟
دولفين دوس داري "نان هي"؟
دولفين؟ يه ايده به ذهنم اومد
براي سري بعديمون يه آلت مصنوعي شبيه دلفين درست کنيم
ميتونم کاري کنم از دهنش روغن بياد بيرون
محصول دوکاره
بي نظيره
سري بعدي روي حيواناته؟ درسته
بعدا درباره اش حرف ميزنيم
باشه؟ باي
عزيزم
از دولفين ها خوشت مياد؟ کار جديدته؟
"هايو" بيا بيرون
عزيزم،دلفين هارو نگاه کن کو؟
اوناهاش کجا؟
درست اونجارو نگاه کن
قشنگ نيستن؟
از الان بوي پول به مشامم ميخوره هان؟
هيچي عزيزم
HITM@N || ســيــروس فــخــري : ترجمه از ايــــــران فــــيـــــلــــم